该剧取材于韩国最早民间故事集《於于野谭》中歙谷县令金聃龄（李敏镐饰）将被渔民捕获的人鱼放归大海的人鱼传说。讲述数百年之后濒临灭绝来到都市里的人鱼沈清（全智贤饰）适应陆地生活和天才骗子许俊宰（李敏镐饰）重逢并陷入爱情的故事
蓝色大海的传说 푸른 바다의 전설 (2016)
导演: 陈赫
编剧: 朴智恩
主演: 全智贤 / 李敏镐 / 文素丽 / 朴珍荣 / 成东日
类型: 爱情 / 奇幻
官方网站: program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000009983
制片国家/地区: 韩国
语言: 韩语
首播: 2016-11-16(韩国)
集数: 20
单集片长: 60分钟
又名: 蓝海传说(港) / 蓝色海洋的传说(台) / 於于野谈 / 於于野谭 / The Legend of The Blue Sea
编剧以民间故事《於于野谭》记载的“人鱼传说”为创作背景，但可喜的是编剧没有一味的追求原作的凄美之感，也没有仅仅将视角放诸于古代这一特定时间范围之内，而是将前世今生的缘分作为切合点，让古代和现代、凄美和搞笑实现了融合。俗套的美人鱼的故事，在编剧的手中重新焕发了新的看点，前世今生的缘分看似凄美，但在主人公的演绎下竟然笑点满满，让略带伤感的基调却也轻松幽默；全智贤虽然已经升级为人母，但在特写镜头下充满胶原蛋白的少女感让她饰演的“傻白甜”形象依旧很有说服力。李敏镐维持着以往在镜头前的帅气，但这一次他不仅仅再是“花瓶男”，而是将幽默又有才华的型男演绎得游刃有余 。（新浪网评）
李敏镐凭借眼神演技展现了浪漫喜剧的一面。他在剧中饰演的骗子许俊宰虽然刻薄却又温柔、调皮，散发出的温暖反转魅力直击女心。特别是时刻刻都在变化着的眼神，从金聃龄看着美人鱼的深情目光、觉得美人鱼麻烦却又无法放手的温暖目光、当谈到母亲时思念满溢的目光、被坏人追赶时骑自行车约会的可爱目光等，他通过眼神演技完美地诠释了角色的多种情感，令人深陷其中 。（BNT新闻网评）
同是美人鱼，《蓝色大海》既没有落入安徒生的圈套，也不服从固定悲喜的结局。编剧用两个时空线贯穿古今，让曾经的爱恨和善恶在转世之后轮回，在现代用更复杂、更轻松搞笑的形式来继续演绎，一反韩剧单薄的固有印象，闪回的剧情夹杂着激烈的情感冲突，悬念和阴谋。难得的是，跟多数被人诟病的“傻白甜”角色相反，这部剧匠心独具地撑起了一个“女追男”的主线。虽然是悲剧起始，却不会延续悲剧，每一次情节递进都有种河流归于大海的感觉，编剧除了脑洞大开，捧腹的笑料也是足金足两，充满诚意 。（大公网评）
可先尝试链接是否有效，在购买
链接：https://pan.baidu.com/s/1Tfq3Y7ey1UNRt2eItXxdAQ
如果是普通话配音，我会多买几部，可以加我QQ3306844947，非常感谢
不好意思，不是普通话配音😂
如果是普通话配音，我会多买几部，首页看到你的回复，非常感谢
不好意思，不是普通话配音😂
如果是普通话配音，我会多买几部，首页希望给我回复，非常感谢
韩语中文字幕的😂